MAHALO KAUAI🌈
今回のサーフトリップにご一緒いただいたライダーの皆さま、そして仲間たちに、心よりお礼申し上げます。
カウアイで過ごした時間は、ただ波に乗るだけでなく、深いつながりや温かな思い出にあふれた、かけがえのない旅となりました。
この旅を特別なものにしてくださったすべての方に、心からお礼を申し上げます。
そして、40年前と変わらずあたたかく迎えてくださったハワイの友人やファミリーにも、改めて感謝の気持ちを伝えたいです。
変わらない優しさと、新しいつながりに、ただただ感謝です。

Thank you to all our riders and friends who joined us on this surf trip.
Our time in Kauai was more than just waves — it was filled with meaningful moments, new encounters, and deep connections that made this journey truly unforgettable.
To everyone who helped make this trip so special, I’m deeply grateful.
And to my Hawaiian friends and ʻohana, thank you for welcoming me with the same warmth and kindness you showed me 40 years ago.
I’m filled with gratitude — for the unchanging aloha spirit and the new bonds we were able to create. See you again very soon!

#Kauai #Hawaii #DickBrewer #SurfTrip
#カウアイ #ハワイ #ディックブルーワー #サーフトリップ
#treefsurfboard #surfschool #surfschooljapan
#customsurfboard #surfboard #surfboardshaper
#longboard #midlengthsurfboard #shortboard
#surfboardshaping #standuppaddle #sup
#サーフィン #サーフィン初心者 #サーフィンライフ
#カスタムサーフボード #サーフィンスクール湘南
#ロングボード #ミッドレングス #ショートボード
#サーフボード作り #サーフボード作り体験